公告版位

目前日期文章:200903 (19)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

日檢一級放榜後,等了又等…3月24日我再度北上面試,而這次的旅程,雖然一樣讓我感到疲憊,但幸運的是:這次參加的面試都是之前我曾到過的地方,這意味著我不會再迷路了,哈哈!另一個比較幸運的是:面試時間都是連續的,讓我不必一直奔波來回於苗栗與台北兩地。

先說說第一間的面試情況吧!這次我到了人力顧問公司,應徵日文人事顧問的職缺。由於我之前就曾委託該公司幫我找工作,所以公司內部的制式表格已不必再填寫一遍,省了不少時間,也能馬上進入面試主題。其實在對方跟我談之前,我有做過類似人格特質調查的問卷,內容大概是想測試我的個性是否能勝任此職務吧!接著就由該公司的唐小姐問了我一些關於之前經歷的問題,並說明他們公司的上班情況。

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

工欲善其事,必先利其器。
這些年的翻譯工作,讓我累積了一些好用的工具。

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

★日本語能力試驗『二級』用書
1、剖析日能測驗-2級聽解(附CD)

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

某天在「康熙來了」看到現在正夯的黃國倫談到出道的過程,現在工作滿檔的他,當初也渡過了一段痛苦的求職時期。曾經有兩年都在接零工生活的他,因緣際會下得到了一次製作機會,但他從被告知有出演機會的一個月當中,卻未接到任何一通通知他去上班的電話。比較辛酸的是,他曾試撥該公司的電話來確定這間公司尚在營運中,但就是不敢去確定:當初公司老闆給他的「承諾」是否屬實。

在他的談話中,我聽到「每天都活在等電話的焦慮中」這一段時,特別心有戚戚焉。話說我在求職這段期間,每天殷殷期盼的就是能聽到手機鈴聲,我多麼希望每通電話都是面試通知,但事實卻不然。雖說至今尚未接過詐騙集團的電話,但也接了不少奇奇怪怪的電話訪談。

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

回台找工作已經堂堂邁入第五個月,雖說真正投履歷的時間才過了快兩個月啦!但我卻還是過著度日如年的每一天…只能說現在的經濟真的很不景氣,唉…不過我並不想將這不順遂的一切都歸咎於大環境啦,因為最近我開始質疑:「或許是我眼界過高了吧?!」

上個星期去台北的人力顧問公司面談,和我面談的周小姐提到:「她在這行很久了,從去年10月開始,公司的案子突然少了很多,各公司徵才的條件也變得嚴苛了起來…。看過你的履歷之後,我覺得你的基本條件不錯,但現在很多公司都希望找有工作經驗的人,所以在求職條件上會受限很多…。很多人像你一樣會問到,那沒有工作經驗的人該怎麼辦?我都會跟大家說要保持樂觀的心態,只要有機會就盡量表現自己。」

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

お祖母ちゃんの家を訪れた時、蚊に刺されなっちゃった。

最初はあんまり気にしないで、軟膏を塗った。

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

1、一個蛋白加蒸熟的南瓜、少許的一起攪拌後,適情況加入麵粉做成麵糊

2、蝦仁開背取出沙腸後,裹上麵糊下油鍋。一開始先用溫油去炸,時間要短以避免燒焦,待蝦仁成形後撈出,等待鍋中油溫再度拉高時,再度放入蝦仁去炸。

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

今天和留日時結識的S君聊到了近況,他提到在日本完成兩年的學業後,在回國前夕,心中竟然是充滿著沮喪的。他的沮喪來自於他辜負了母親的期待,沒能順利的在日本考取研究所。而礙於語言學校只能讀兩年的規定,簽證到期的他勢必得走上回國一途。回國前的心情自然是浮動的,畢竟要離開自己已熟悉的環境,加上他很喜愛日本,於是心情也就更加惆悵了。

對於即將與朋友分離的不捨、回國後必須面對來自於母親加諸於己身的失望、工作或繼續就學的問題等,一字一句都不難讓人感受到他沈重的心情。他甚至覺得就這樣回國,無疑是白費了在日本所學到的一切,而隨後而來的珍重再見也變得令人難以啟齒。

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

話說某天我從家中洗衣機拿出洗衣球時(洗衣球據說可在洗滌衣物時,增加其攪拌力,讓衣服洗的更乾淨,所以我從大學時期就已經在使用,其實是因為主婦性格之使然,讓我很愛買清潔用具),赫然發現洗衣球上沾附了很多污垢,讓我當機立斷的決定一定得替家中洗衣機做一番大掃除才行!

於是,二話不說,我便上了超市買了毛寶洗衣槽專用去污劑,其實坊間充斥著不少這類的清洗劑,我是衝著毛寶是個老牌子,心想它的效果一定最好,所以才買它的。一大盒的包裝,裡面有三次的劑量,大約120元左右,所以洗一次才40元,還算便宜啦!(又是主婦性格作祟

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

話說之前我在PASONA投遞履歷並委託他們幫我留意工作機會,但是卻遲遲等不到他們的通知,鼓起勇氣打電話詢問後才發現:如果當他們開啟你的履歷後,覺得你的條件不足的話,你的檔案就會永遠被冰凍在檔案庫裡。

不過自己能力不足也怨不了人,畢竟他們這種人力顧問公司,就是靠仲介人力來營利的,倘若你不是他們想要的人才,對你不聞不問好像也是天經地義的事喔?!

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

津野先生、こんにちは。

 

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

津野先生、こんにちは。

 

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

津野先生、こんにちは。

自叙伝を詳しい直してくれて、本当にありがとうございました。

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

津野先生、こんにちは。

 

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

津野先生、こんにちは。

 

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

前略

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

「待てば海路の日和あり」譯為「守得雲開見月明。」

第一次接觸到這個詞,是在多年前瀏覽網路文章時得知的,雖然這個詞的講法

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

等了三個月的日檢成績,終於在3月4日確定會以掛號的方式寄出,最快會在5日收到。

回台灣後的這四個月中,前一個月在準備日檢考試,後面的三個月從寫中、日文履歷、

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

もうすぐ日本語能力試験の結果を発表するの日だ。

最近、私はなかなか心が落ち着かないで、苛立たしく思ってる。

tarmiko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()